Legal Administration Intern (Stagiaire)

<p>At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections,  where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.</p><h3></h3><p></p><h3>The Position</h3><p><span>Vous êtes passionné(e) par le droit et souhaitez transformer vos connaissances théoriques en compétences concrètes? Rejoignez notre équipe! Nous recherchons un(e) Legal Administration Intern (Stagiaire) motivé(e) et rigoureux(se).</span></p><p></p><p><b><u>Votre mission</u><span> :</span></b></p><ul><li><p><span>Mise en place ou mise à jour de formats adaptés aux lois locales en vigueur pour les contrats de routine divers (partenariat, prestation de service, don et subvention,...);</span></p></li><li><p><span>Rédaction et relecture de contrats divers;</span></p></li><li><p><span>Assistance lors de la revue des contrats avec les parties externes;</span></p></li><li><p><span>Liaison entre le Directeur juridique et les équipes locales;</span></p></li><li><p><span>Veille juridique, conformité;</span></p></li><li><p><span>Mise en place d’un système d’identification unique des contrats et élaboration d’un registre local; classement et archivage des documents juridiques;</span></p></li><li><p><span>Participation à la mise à jour de la documentation juridique de l&#39;entreprise.</span></p></li></ul><p></p><p><b><u>Profil recherché </u>:</b></p><ul><li><p><span>Etre titulaire d’un master en droit des affaires OHADA</span></p></li><li><p><span>Avoir réalisé un stage d’au moins un an en entreprise ou cabinet d&#39; avocat avec une expérience en rédaction de contrat, réalisation de diligences administratives et conformité…</span></p></li><li><p><span>Bonne connaissance et maîtrise du droit des affaires OHADA</span></p></li><li><p><span>Maîtrise des outils bureautiques</span></p></li><li><p><span>Bonnes qualités rédactionnelles et sens de l&#39;organisation</span></p></li><li><p><span>Bonne capacité de rédaction juridique</span></p></li><li><p><span>Bonne maîtrise du français et anglais, écrit et oral</span></p></li></ul><p></p><p><b><u>Qualités appréciées</u> <span>:</span></b></p><ul><li><p><span> Esprit de synthèse et d’ouverture</span></p></li><li><p><span>Respect de la confidentialité</span></p></li><li><p><span>Être discipliné</span></p></li><li><p><span>Réactivité et proactivité</span></p></li><li><p><span>Rigueur et discrétion</span></p></li><li><p><span>Ouverture à l&#39;innovation</span></p></li><li><p><span>Agilité (un plus)</span></p></li></ul><p></p><p><b><u>Ce que nous offrons :</u></b></p><ul><li><p><span> Une expérience enrichissante au sein d&#39;une équipe dynamique et entreprenante</span></p></li><li><p><span> L&#39;opportunité de mettre en pratique vos connaissances théoriques ou renforcer votre pratique</span></p></li><li><p><span>Un encadrement personnalisé</span></p></li><li><p><span>Un environnement de travail épanouissant et flexible </span></p></li></ul><p></p><p><b> </b></p><p><b> </b></p><p></p><h3>Who we are</h3><p style="text-align:left">A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.</p><p style="text-align:left"><br />Let’s build a healthier future, together.</p><p style="text-align:inherit"></p><p style="text-align:left"><b>Roche is an Equal Opportunity Employer.</b></p>